Un’opera militante e intensa
Sta per ripartire la tournée di “L’Empireo”, uno degli spettacoli più potenti degli ultimi anni.
Scritto dalla drammaturga britannica Lucy Kirkwood e diretto da Serena Sinigaglia, il testo è ambientato nell’Inghilterra rurale del 1759.
La vicenda ruota attorno a una giuria di dodici donne incaricate di stabilire se un’imputata per omicidio sia realmente incinta.
Il loro verdetto determinerà la vita o la morte della giovane.
Un microcosmo femminile universale
Attraverso questo contesto storico, Kirkwood affronta temi ancora attuali: il diritto delle donne sul proprio corpo e le ingiustizie delle leggi scritte dagli uomini.
Lo spettacolo diventa così un affresco corale, militante e appassionato, capace di legare il passato ai conflitti contemporanei.
Le note della regista Serena Sinigaglia
La regista definisce “L’Empireo” un testo tragicomico, epico e corale.
Pur ambientato nel Settecento, ha un impatto contemporaneo, e offre un raro spazio scenico a 17 personaggi femminili su 19 totali.
Per Sinigaglia, la forza di quest’opera risiede nella capacità di raccontare le donne senza retorica, con un linguaggio secco e vero.
La traduzione italiana di Monica Capuani
Portato per la prima volta sul palco nel 2020 al National Theatre di Londra, “The Welkin” ha trovato nuova vita in Italia grazie alla traduzione di Monica Capuani e Francesco Bianchi.
Capuani sottolinea la monumentalità della scrittura e la sua importanza nel panorama teatrale contemporaneo.
Un cast femminile di straordinaria energia
Il cast comprende interpreti di grande talento come Giulia Agosta, Matilde Facheris, Valeria Perdonò e Arianna Scommegna.
La scenografia, ideata da Maria Spazzi, e i costumi di Martina Ciccarelli ricreano l’atmosfera del XVIII secolo, mentre le luci di Christian Laface e il sound design di Sandra Zoccolan aggiungono tensione e pathos.
Tournée in tutta Italia e oltre
La nuova tournée, prodotta da Teatro Carcano e altri prestigiosi enti, inizierà il 23 ottobre 2025 a Locarno e proseguirà fino a marzo 2026.
Tra le tappe: Milano, Napoli, Firenze, Udine, La Spezia, oltre a numerose città intermedie.
Per informazioni e biglietti è possibile consultare il sito ufficiale del Teatro Carcano.
Perché vederlo
“L’Empireo” non è soltanto teatro: è un’esperienza che mette in discussione rapporti di potere e storie di oppressione.
Ogni replica diventa occasione di confronto, trasformando la platea in un ulteriore spazio di dibattito.
Autore
Commenta per primo