Su Rai 4 continuano le avventure poliziesche della prima stagione della serie “S.W.A.T.” con due nuovi episodi in onda mercoledì 7 maggio, dalle 21:20. Nell’episodio intitolato “La fonte”, la squadra viene incaricata di proteggere una giornalista russa in visita a Los Angeles da un possibile attentato, ma quando la sua mancanza di collaborazione sfocia in una sparatoria, Hondo la costringe a rivelare il motivo per il quale stanno cercando di ucciderla. Nell’episodio intitolato “Resa dei conti”, Hondo sorveglia di nascosto Jae Kim. Questa attività clandestina lo mette nei guai con gli ufficiali in comando della polizia di Los Angeles, dal momento che l’uomo è stato l’obiettivo di un tentativo di omicidio. Hondo viene dunque messo in panchina mentre la squadra prosegue le sue indagini: i problemi sorgono quando l’ex agente della DEA, KC Walsh, contatto di Hondo, viene scoperto con il cadavere dell’unico uomo che potrebbe testimoniare contro Kim. Nell’episodio intitolato “Prede”, quando una banda di motociclisti inizia a uccidere i propri rivali, Deacon suggerisce una visita al suo ex compagno di pattuglia che era sotto copertura nella banda, mentre la squadra di Mumford cerca di radunare i motociclisti.

Diviso tra la lealtà per il luogo dove è cresciuto e la fedeltà ai suoi fratelli in blu, Hondo ha tutto ciò che serve per essere un leader, per fare da tramite tra i suoi due mondi. La sua unità d’élite comprende David “Deacon” Kay , un sergente S.W.A.T. con molta esperienza che mette sempre il team prima di tutto, pur sentendosi snobbato come leader; Jim Street, un impertinente ma promettente nuovo membro del gruppo; Christina “Chris” Alonso, abile ufficiale e addestratrice cinofila del team, nonchè prima donna della S.W.A.T.; Dominique Luca, autista che porta tutti dentro e fuori le situazioni più pericolose; e Victor Tan.